Lyrics

Je me souviens que Dorothy l’a dit un jours / I remember Dorothy saying
On est si bien chez soi / there’s no place like home
Suis-je une tortue? / Am I a turtle?
Ma maison toujours avec moi? / My house always with me?
Peut etre. / Maybe.
Peut etre pas. / Maybe not.

Tu penses que la maison - est laaaaaa / You think home is there
Enfin la maison - est toi / In the end the home…is you
Ahhhhhh rien ne vaut son chez soi / There’s no place like home
Ahhhhhh prends ce sentiment d’amour avec toi / take this feeling of love with you

C’est triste c’est drole c’est tra la laaaaaa / It’s sad - it’s funny - it’s tra la laaaa
et comme le temps passe vite parfois / and how the time flies sometimes
Ahhhhhh rien ne vaut son chez soi / There’s no place like home
mais s’il y a de l’amour tu peux vivre n’importe ou avec moi / tu peux vivre partout
/ but if there’s love you can live anywhere with me - you can live anywhere

Ahhhh rien ne vous son chez soi / there’s no place like home
Ahhhhhh prends ce sentiment d’amour avec toi / take this feeling of love with you
Ahhhh rien ne vous son chez soi / there’s no place like home
Et s’il y a de l’amour tu peux vivre n’importe ou avec moi / tu peux vivre partout
/ and if there’s love you can live anywhere with me - you can live anywhere